search
top

Eurovision de l’animation – Saint Seiya

[C’EST PERMIS]

L’Eurovision de l’animation #2

N’hésitez pas à déposer un commentaire pour élire le vainqueur. 10 points go to….

Pour ce deuxième numéro de l’Eurovision de l’animation, je m’attaque à un monument : Saint Seiya.

Si j’ai déjà mentionné les musiques des Chevaliers du Zodiaque (pour les francophones, ahem), je vais bien évidemment parler aujourd’hui de son {opening|générique d’introduction} mythique.

Saint Seiya, c’est un peu comme Dragon Ball Z ou Evangelion, c’est du sérieux ! Il nous fallait donc un bon gros générique nippon pour créer la légende. J’ai nommé Pegasus Fantasy.

JAPON

C’est rock, bourré de testostérone. Amusant pour un anime très… gay friendly…

 

FRANCE

Attention, ça devient douloureux. Notre Bernard Minet national, alors au sommet de sa gloire, interprète le générique bleu blanc rouge de ladite série. Heureusement, le générique est court mais n’est pas dénué de cruauté.

 

Ah tiens non, je vous ai trouvé la version longue. Si vous ne devez retenir qu’une vidéo de ce post, c’est résolument celle-ci.

 

ESPAGNE

Vamos a ver un poquito afuera con el genérico español. Une nouvelle fois, QUI a frappé le premier ?

 

PORTUGAL

On signalera la bonne volonté des portugais qui ont jugé de meilleur goût de reprendre le générique original et de le traduire. Enfin un début de bon sens. Presque bien sans le petit effet d’annonce de trop à 7 secondes.

 

CHINE

Et pour le plaisir, la version chinoise qui dure quand même 3:39. J’ose espérer qu’il ne s’agit pas de la version télé car sur 145 épisodes…

 

Et le gagnant est…. ?

 

A bientôt pour un nouveau tour du monde des horreurs.

Eurovision de l’animation #1

5 Réponses à “Eurovision de l’animation – Saint Seiya”

  1. Thimai dit :

    La France et l’Espagne, ex-æquo !

  2. 5047 dit :

    La clip de bernard minet est juste génial, mythique. La nuque longue, les tenues, les effets, sa gueule… Inoubliable !

  3. JulienC dit :

    Définitivement le cas Minet enterre les autres versions. La version longue ou Narnard porte des genouillères. OMG

  4. Mytho des Cloth dit :

    Je te conseille aussi cette nouvelle itération du générique version nippone.

  5. Eme dit :

    So gay !!!!

Répondre

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

top
Retrouvez-nous sur Google+